Tóc đuôi gà, mày lá liễu

Direct English translation

Hair like a chicken's tail, eyebrows like willow leaves.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người phụ nữ có vẻ đẹp duyên dáng, thanh tú theo quan niệm thẩm mỹ truyền thống. Thường dùng để khen ngợi nhan sắc, nhất là nét đẹp mềm mại, nữ tính.

English explanation

Refers to a woman of graceful, delicate beauty in traditional aesthetics. It is used to praise feminine attractiveness, especially soft and refined features.